Sei lieb zu Dir

In einer herum liegenden Zeitschrift habe ich am Sonntag Folgendes gelesen: Geh mit Dir selbst um, wie Du mit einer guten Freundin umgehen w├╝rdest. W├Ąrst Du so harsch zu ihr, wenn sie einen schweren Tag hinter sich h├Ątte?

Interessante Frage, wie ich finde und ein guter Ansatz.

Mit viel Geduld und Ausdauer habe ich im Trachteria-Store schon etliche Freundinnen beraten und ihnen so bei der Auswahl ihres neuen Dirndls geholfen.┬á Auch nach Tagen wie diesen, die┬á sich nach 28 Stunden bergauf radeln mit Gegenwind und Regen anf├╝hlen. Immer helfe ich meinen Freundinnen, nehme R├╝cksicht auf sie, tr├Âste sie, bin lieb zu ihnen. Und zu mir selbst? Aha! Heute g├Ânne ich mir selbst mal ein Lob, freue mich ├╝ber alles, was ich in den letzten Tagen geschafft habe und bin sehr zufrieden mit mir.

Ich l├Ąchle mir selbst innerlich zu und ahne, worauf das hinaus l├Ąuft. Wenn ich mich gut finde, finde ich mich auch gleichzeitig gut aussehend. Ohne mir pl├Âtzlich vorzugaukeln, dass ich das neue Gesicht von Chanel, Gucci oder Prada sein k├Ânnte, aber immerhin h├╝bsch genug f├╝r ein sexy Dirndl. Lange Dirndl sind wundervoll. Keine bayerische Hochzeit, keine Firmenfeier und kein runder Geburtstag der Gro├čeltern ohne langes Dirndl.

Aber heute nicht! Mir geht’s gut, es ist Fr├╝hling, ich bin verliebt, gesund und einfach happy! All die farbenfrohen Schaufenster in der City, die bl├╝henden Apfelb├Ąume und ersten Schmetterlinge – ich m├Âchte am liebsten den ganzen Tag im Freien verbringen. Da passt ein kurzes Dirndl einfach so viel besser als ein langes! Mein neues Dirndl soll aussehen wie ein Picknick in der Fr├╝hsommersonne. Ein echter Frische-Kick mit beschwingtem Schnitt und honigs├╝├čen Details. Ich m├Âchte die Sonne auf den Wadeln sp├╝ren, wenn ich die Beine im Biergarten ausstrecke. Im gro├čen Trachteria-Sortiment werde ich bestimmt f├╝ndig! Kr├╝ger Madl, Alpenfee, Marjo und Melega fallen mir spontan ein, denn sie stehen f├╝r leuchtende Farben und freche Designs.

Mein neues Sommer-Dirndl werde ich gleich ausf├╝hren und ihm zeigen, warum es „Kaiserwetter“ hei├čt und wie die Bavaria von hinten aussieht. Auf die R├╝ckseite des stolz erhobenen Hauptes unserer m├Ąchtigen Patrona blickt man n├Ąmlich, wenn man ein Platzerl im Biergarten hinter der alten Messehalle eingenommen hat. Dort l├Ąsst sich’s aushalten! Und wenn ich da so wunderbar entspanne, die Beine in der Sonne und die Mass auf dem Tisch, f├Ąllt mir noch ein Rat aus der herum liegenden Zeitschrift vom Wochenende ein: Akzeptiere und genie├če die Komplimente, die Du bekommst und bringe Deine ehrliche Wertsch├Ątzung f├╝r andere zum Ausdruck. Prost und zum Wohle!


Dirndl in herrlichen Stoffen

 

Dirndl Polina, erhältlich in Rot, Türkis, Lila

 

MELEGA DIRNDL – aus voller Überzeugung!

Bei Trachteria erhaltet Ihr die komplette Melega-Kollektion.

Melega Fashion produziert in hochwertiger Verarbeitung mit traumhaften Stoffen in herrlichen Farbkombinationen.
Die Designerinnen entwerfen die Dirndl mit viel Liebe zum Detail. Von Flippig bis elegant, von traditionell bis ausgefallen – jedes Dirndl ist einzigartig!

Ganz stark in dieser Saison sind Mini und Midi Dirndl. Schaut Euch die bunte Vielfalt und große Auswahl an.

 

Dirndl Saya


Midi Dirndl – ganz klar die Nase vorn!

Bunte Vielfalt und große Auswahl, das biete Trachteria.de

Wir zeigen alpinen Lifestyle in all seinen bunten Varianten. Von traditionellen Dirndln bis voll im Trend, von zurückhaltend bis frech und ausgefallen. In dieser Saison setzt sich das Midi Dirndl sehr stark durch. Laut unserer Umfrage auf Facebook schlägt das Midi seine Konkurrenz – das Mini und die klassischen Langen.  Sehr beliebt ist die Länge des Dirndls, 60 cm – 80 cm Rocklänge sind hier angesagt. Gern getragen von Damen aller Altersklassen. Der absolute WOW-Effekt ist der Petticoat, der zu jedem Midi Dirndl sensationell aussieht. In dieser Saison ist Farbe angesagt. Herrliche bunte Stoffe mit Perlen, Pailletten und Glitzer. Edle Stoffe kombiniert mit weicher Baumwolle. Sehr auffällig sind die Schürzen in feschen Designs – teils mit Federn und viel Schnick Schnack. Es sind keine Grenzen gesetzt, was gefällt ist erlaubt!
In unseren Shops finden Sie eine große Auswahl verschiedenster Midi Dirndl. Vom „kleinen Geldbeutel“ und trotzdem sehr guter Qualität bis hin zu exklusiven Designer Dirndln wie z. B.

– Achtender
– Lieblings Dirndl (handgenähte Einzelstücke)
– mein herzblut